סרטון האינסטגרם הנ"ל צולם במסעדה המקסיקנית "קאסה וגה" בלוס-אנג'לס, שבנות קרדשיאן אוהבות במיוחד. המקום מופיע בלא מעט רשימות אינטרנטיות בסגנון "לאכול כמו קים" או "איפה תוכלו לארוב לקריס וקלואי". היינו אומרים שהן עושות למסעדה שירות טוב כשהן מצטלמות בה רכונות מעל איזו קסדייה, אבל לפי מצבה הנוכחי של המקום, יש מצב שקים, קורטני וקלואי יעדיפו למלא פיהן מים (או סלסה) ולא לפרגן לו.
בנות המשפחה יצאו ל"קאסה וגה" בהרכב מלא לרגל חג הסינקו דה מאיו שצוין בתחילת החודש, וכמיטב המסורת הן הצטלמו עם הדרינקים ועשו פרצופים מאושרים למצלמה. מי שלא מופיעים באותו סרטון הם התיקנים הרבים שנמצאו במסעדה מספר ימים לפני כן, מה שגרם לסגירתה המיידית על ידי מחלקת התברואה של אל.איי. הבעיה טופלה, התיקנים הודברו וקלואי לא מצאה שום רגל סוררת של חרק בסנגרייה שלה.
פאסט פורוורד להווה, ושבועיים אחרי הסגירה, הפתיחה והארוחה הקרדשיאנית - "קאסה וגה" שוב נסגרה, ושוב בגלל הימצאותם של תיקנים במקום. הבעלים טענו שהסגירה הנוכחית נעשתה לרגל שיפוצים, אבל עובדי המסעדה צולמו בחצר האחורית כשהם מפרקים ומנקים כלי מטבח מטונפים, מה שבהחלט מרמז על בעיית תברואה קשה -
וזה מוביל אותנו לאחת משתי מסקנות: הראשונה, שלקורטני וקים לא אכפת כל כך לקבל שיערות בצלחת, והשניה – שחגיגות הסינקו דה מאיו היו הפעם האחרונה שמישהי ממשפחת קרדשיאן תסכים שיצלמו אותה ב"קאסה וגה".