לא רק במשק הישראלי ישננו בחודשים הקרובים מונחים כמו "מיתון" ו"הידוק חגורה", גם באחד מגופי התקשורת הגדולים בעולם נערכים בימים אלה קיצוצים כואבים. תאגיד טיים וורנר, המחזיק בשורה של עיתונים וערוצים ברחבי העולם, הודיע על כוונתו לפטר כ-600 עובדים מרשת CNN והרשתות המסונפות אליה (ביניהן TNT ו-TBS). אחת מהמקוצצות, ליסה דז'ארדין, החליטה שלא להסתפק במייל הפרידה המסורתי והכינה וידאו מיוחד בו דיווחה על פיטוריה.

דז'ארדין, ששימשה ככתבת CNN בגבעת הקפיטול, עבדה ברשת במשך 9 השנים האחרונות. "היו הרבה פרידות כאן לאחרונה והרבה אנשים דואגים לעתידם", אמרה בכתבה בה הציגה "ענן מילים" אליו הכניסה את תוכן כל המיילים במכתבי פרידה כדי לברר מה הן המילים הנפוצות ביותר במכתבים מסוג זה. בין המילים ניתן למצוא את: תודה, שנים, עבודה, מדהים וכמובן – ג'ימייל, כנראה כדי לשמור על קשר.

בהמשך הכתבת מצולמת כשהיא לוקחת כמה שיותר ציוד משרדי, בזמן שהיא אורזת את חפציה. דז'ארדין אומרת שההפסד הגדול הוא כמות הג'ינג'ים הקטנה שנשארה בערוץ ומציינת את זה ככישלון אישי שלה. את הוידאו היא מסיימת, כמובן, בתודות ואמצעי יצירת קשר, כי לא משנה אם זה וידאו או מייל, יש דברים שחייבים לומר.