לקום אתמול בלילה

מונולוג הפתיחה המושקע של השבוע

לכבוד ציון "יום המרמיטה", החג האמריקאי המוזר שמצוין ב-2 בפברואר ושעומד במרכזו של הסרט האהוב "לקום אתמול בבוקר" עם ביל מאריי, קורדן פתח את התכנית עם מונולוג פתיחה רגיל - אבל גילה שהוא תקוע בלופ אינסופי של חזרתיות קומית ממש כמו בסרט ההוא. כיף לראות אותו משתעשע עם דבר שנחשב קבוע ויבש יחסית כמו מונולוג הפתיחה. בכלל, זה היה השבוע של קורדן שהופך לפייבוריט שלנו במלחמות הלייט נייט. 

המערכון המוצלח של השבוע

אמרנו לכם שזה היה השבוע של קורדן. הפעם הוא שיחזר בשבע דקות המון סרטי ספורט מן העבר עם הכוכבים של הסרט המצופה "מייק ודייב צריכים דייט לחתונה" - זאק אפרון, אנה קנדריק ואדם דווין. 

האורח המצטיין של השבוע

ג'ונה היל הגיע לפאלון וקיים איתו ראיון מיוחד בו השניים חייבים להתנהג בהתאם לרגש אחר שמופיע על המסך. זה מתחיל ב"התנשאות" ונגמר ב"אלרגי למילים שכוללות את האות E". זה יותר מצחיק ממה שזה נשמע - בעיקר בזכות הכישרון של היל. 

האורחת המרשימה של השבוע

קייט ווינסלט הגיעה לקימל שהעמיד אותה במבחן: לנקוב בשמן של דמויות ששיחקה במהלך הקריירה הארוכה שלה. היא עמדה במשימה בגבורה מרשימה + מבטא בריטי מהמם. 

הראיון המוזר של השבוע

כשוויל פארל מגיע להתארח, אפשר לנחש שזה לא יהיה ראיון רגיל. הפעם הוא הגיע לקולבר בתור "מומחה לחיות אקזוטיות", אבל במקום חיות אקזוטיות הוא מציג חתלתול ואוגר. מי שאוהב את ההומור של פארל (מי לא?!) ומי שאוהב חיות חמודות (ברצינות, מי לא?!) ייהנה. 

הפינה שהופכת למפלצת ואנחנו אוהבים את זה

כבר דיברנו בהתחלה על איך קורדן והתכנית המאוחרת-מאוחרת שלו מתחזקים והופכים לשחקן משמעותי בעולם הלייט-נייט. הפינה הזו, "קריוקי בטרמפ" בתרגום חופשי, היא אחת הסיבות המרכזיות לכך. השבוע הוא אירח שני מוזיקאים בריטים ענקיים באוטו שלו. כריס מרטין מקולדפליי: 

וסר אלטון ג'ון האגדי: 

הקטע הפילוסופי של השבוע

קרמיט הצפרדע וקולבר האדם שואלים את השאלות הגדולות של החיים. בין היתר: "מה הצליל של מחיאת כף יד אחת", "מה הדבר שעושה אותך אתה" ו"האם כסף יכול לקנות אושר". 

המופע המוזיקלי של השבוע

גם אנחנו לא הכרנו עד היום את אנדרסון פאאק, אבל מתברר שהמוזיקאי בן ה-30 הזה לוהט אחרי יציאת אלבומו "מאליבו". הוא הגיע להתארח אצל קולבר ונתן הופעה שגרמה לנו להתאהב.