היא אמנם הקול מאחורי אחת הדמויות הכי אהובות בתולדות דיסני ופיקסאר, אבל אתם כנראה לא תזהו את מרי גיבס אם תתקלו בה ברחוב. גיבס, שדיבבה בגיל שנתיים את הילדה המתוקה בו מ"מפלצות בע"מ" והמשיכה גם לתפקיד דיבוב ב"מולאן 2", חוזרת בשבועות האחרונים לתודעה במסגרת ולוג חדש ביוטיוב, כשעיקר תשומת הלב מופנית למראה שלה היום - ההיפך הגמור ממה שניתן היה לצפות לו.
גיבס, היום בת 24, הייתה בת חמש כש"מפלצות בע"מ" עלה לראשונה בבתי הקולנוע, אך למעשה הקליטה את התפקיד שלה שלוש שנים קודם לכן. היא הגיעה לתפקיד בזכות אביה, רוב גיבס, שהיה אחד האמנים הבכירים בפיקסאר ומת מוקדם יותר השנה בגיל 55. מאחר שגיבס הקטנה התקשתה לשבת בסבלנות באולפן ההקלטות של הסרט, הוחלט להצמיד לה מיקרופון באופן קבוע, כך שמרבית מהדיאלוגים של בו הוקלטו במקרה לגמרי. הקולות של גיבס התינוקת, בהם גם בכי וצרחות, שימשו בהמשך כחומרי גלם גם בסרט אחר של האולפנים, "הקול בראש".
אז איפה היא היום? גיבס, תאמינו או לא, היא כיום בודי-בילדרית שמתעדת את שגרת האימונים שלה מפעם לפעם באינסטגרם. "יש לי ראסטות וקעקועים עכשיו", סיפרה השבוע בראיון לתכנית בוקר אוסטרלית, "אז אני נראית אחרת לגמרי". לפי גיבס, היא החלה לאמץ את שגרת האימונים הנוקשה שלה כבר לפני שמונה שנים, וזאת בעקבות ניתוח מורכב שנאלצה לעבור.
המדבבת הצעירה, כך מתברר, סבלה בצעירותה ממקרה קשה של עקמת, ובגיל 16 עברה ניתוח שנועד לאחות 10 מחוליות עמוד השדרה שלה. הכושר והיוגה, היא מספרת, הם אלה שאפשרו לה לחזור לשגרה במהרה. "הייתי מסוגלת לעשות עמידה ראש תוך חודשיים. שנה אחר כך כבר עשיתי דלליפט של 113 ק"ג", הסבירה, "עכשיו, באמת שאין לי שום גבול. הדבר החשוב זה לשמור על תודעה חיובית, אני חושבת שזה מאוד תרם לשיקום שלי".
עכשיו, כאמור, גיבס משיקה ולוג חדש על חייה שנקרא, איך לא, "Boo Grown Up" (בו הבוגרת). בעוד הסרטון הראשון שעלה לערוץ היוטיוב החדש עסק בשאלות שונות שיש למעריצים על תפקידה כילדה המצוירת ובסיפורים מאחורי הקלעים, רוב הסרטונים אמור לסקור את חייה של גיבס, עם דגש על המסע המורכב שעברה בחייה ותהליך השיקום האינטנסיבי. ועדיין, גיבס מבהירה כי החזרה המסוימת שלה לתודעה היא לא תחילתו של קאמבק - וכי השאירה את עולם הדיבוב מאחוריה.