ההצגה בוטלה: תיאטרון הקאמרי הודיע הבוקר (א') כי ביטל את הפקת המחזה "לחסל את הגברת הזקנה" שהייתה אמורה לעלות בו במהלך השנה הקרובה, וזאת בשל התבטאויות אנטי-טרנסיות ואנטי-להט"ביות של המחזאי האירי גרהם לינהאן. בהצגה היו אמורים לשחק כוכבי "קופה ראשית" יניב סוויסה ודניאל סטיופין, לצד מרים זוהר, אוהד שחר ואחרים. 

לינהאן, שיצר גם את הסיטקום הבריטי "צוות איי.טי.", הוא פעיל אנטי-טרנסי שהתבטא רבות נגד הקהילה. בשנת 2020 נחסם חשבון הטוויטר שלו בעקבות אמירות פוגעניות נגד הקהילה, לאחר שכתב בין היתר כי "גברים הם לא נשים", ולפני שבועות אחדים נחסם חשבונו בשנית בשל אמירות דומות. לפני כשלוש שנים לינהאן אף קיבל אזהרה ממשטרת מערב יורקשייר, וזאת לאחר מריבה בטוויטר עם הפעילה הטרנסית סטפני היידן.

גרהם לינהאן (צילום: Stan Honda/AFP via Getty Images)
גרהם לינהאן | צילום: Stan Honda/AFP via Getty Images

המחזה של לינהאן, "The Ladykillers", מבוסס על סרט קולנוע משנת 1955 שזכה לגרסה מחודשת של האחים כהן בשנת 2004. ההצגה, שבמרכזה חבורת נוכלים שמתכננים שוד ונתקלים בקשישה שמתעקשת להערים עליהם קשיים, עלתה בשנת 2011 והוצגה ברחבי בריטניה.

מתיאטרון הקאמרי נמסר:  "דעותיו ודבריו של גרהם לינהאן עומדים בניגוד מוחלט לערכי התיאטרון. אמירותיו שוללות למעשה הכרה בזכויות אדם, וכמוסד אשר דוגל בשוויון חברתי ומתנגד לאפליה מכל סוג - החלטנו לוותר על המחזה".