הקנאביס מגיע לכל מקום בארצות-הברית, וכעת גם לתכניתו המוערכת של לארי דיוויד, "תרגיע" (במקור – "Curb Your Enthusiasm").
הפרק השני של עונתה ה-11 של הסדרה, ששודר לפני כשבועיים (ב-31.10), מתמקד בניסיונות הליהוק של שחקן צעיר שישחק בתפקיד לארי בתוכנית על חייו. השחקן שנבחר על-ידי מפיקיו של דיוויד הוא השחקן הניו-יורקי, דילן אובראיין, בתפקיד עצמו. אבל לארי דייוויד כמו לארי דיוויד, מצליח מהר מאוד להסתכסך עם השחקן הצעיר (ומי שמכיר את הסדרה יודע כמה יחסיו החברתיים של דיוויד הם דבר נפיץ).
כדי להכיר מקרוב את השחקן שאמור לגלם את דמותו, מגיע דיוויד לראות אותו מופיע על במה, דווקא בכובע של מוזיקאי. לאחר ההופעה הוא לא יכול להימנע מלבקר את יכולותיו האומנותיות של אובראיין, והשיח יורד לפסים אישיים. בשלב מסוים מחליט אובראיין לקטוע את השיחה, ואומר: "בכנות, לקחתי קנאביס אכיל מיד אחרי ההופעה, והוא מתחיל להשפיע. אז אני צריך להיכנס ל"זון" שלי, לעשות קצת יוגה, לקחת MDMA". "אתה בטוח שלא לקחת את הקנאביס לפני ההופעה?", עונה לו דיוויד בעוקצנות.
זו לא הפעם הראשונה שלארי דיוויד עוסק בקנאביס בסדרה שלו. כבר ב-2004 שודר פרק בו לארי ניסה לקנות קצת מהצמח, אבל בניגוד לאזכור בעונה הנוכחית, ניכר שבמקרה ההוא, לפני 17 שנה, מדובר בימים בהם קנאביס עדיין לא היה חוקי:
השינוי התרבותי והחברתי ביחס לקנאביס ניכר בהחלט גם בהתפתחות של הופעת הצמח על מרקע הטלוויזיה. בסדרה "סיינפלד" האגדית, אותה יצר והפיק לארי דיוויד ביחד עם ג'רי סיינפלד בשנות ה-90, לא היה שום אזכור לקנאביס, ובטח שלא לגטימציה כלשהי לשימוש בו. בהמשך הופיע הצמח יותר ויותר על המסך, אבל בעיקר בהקשרים סטלניים ובלתי חוקיים. היום, קנאביס הופך אט אט להיות חלק בלתי נפרד מהתרבות, וגם אזכור שלו בסדרה מצליחה כמו "תרגיע" הופך לעניין שבשגרה.