ביום ראשון, שתיים מהקבוצות הבכירות של הכדורגל האנגלי, צ'לסי וליברפול ייפגשו בסטמפורד ברידג' למשחק שמעבר ליוקרה הרגילה שלו יהפוך לטעון יותר נוכח מעברו של הכוכב הספרדי פרננדו טורס מאנפילד ללונדון.
העברתו של טורס בתמורה ל-50 מיליון ליש"ט שברה את שיא ההעברות בשוק הבריטי ולא התקבלה בעין יפה אצל אוהדי ליברפול ששרפו חולצות של החלוץ הספרדי, לא מעט בגלל ציטוטים של השחקן עם החתימה על החיים הטובים יותר שמציעה לונדון לעומת ליברפול.
מתוך הערכה לליברפול ("יש לי כבוד גדול לאוהדים שלה") הבטיח טורס שלא לחגוג במקרה ויבקיע ביום ראשון, אך הודה כי המחשבה שלא לשחק אפילו לא חלפה בראשו.
העניין סביב הצגתו של טורס באימון צ'לסי היה עצום, כשהעיתונאים עמדו בטור מסודר כדי לשאול מספר שאלות את הכוכב הספרדי.
במסיבת העיתונאים סיפר טורס ששבוע לפני שההעברה נסגרה הוא ביקש מהנהלת ליברפול לעזוב. "ברגע ששמעתי שליברפול וצ'לסי בשיחות, אמרתי להנהלה שקיבלתי את ההחלטה שלי ושאני רוצה לעזוב. מעולם לא איבדתי את האמביציה שלי, הרבה אנשים מדברים על זה, אבל זו הדעה שלהם".
על אוהדיה של ליברפול שנוטרים לו טינה אמר טורס: "יש לי רק דברים טובים להגיד על האנשים בליברפול ועל האוהדים במיוחד. היו לי שם שלוש שנים וחצי נפלאות, הם גרמו לי לתחושה טובה. לעולם לא אגיד משהו רע על המועדון או על העיר.
אני מבין שהאוהדים כועסים ולא מקבלים את ההחלטה שלי, אבל בעוד מספר ימים או שבועות אני אסביר הכל. אני הייתי תמיד אוהד של אתלטיקו מדריד וכשהכוכבים עזבו, לא הייתי מסוגל להבין זאת, אבל עם השנים הבנתי שהם עשו את מה שהכי טוב עבורם , עבור המשפחות שלהם והקריירה. אני בטוח שעם הזמן אוהדים ליברפול יעריכו את מה שעשיתי שם. ככה זה בכדורגל, יום אחד אוהבים אותך ולמחרת שונאים אותך, אבל אני בטוח שרוב אוהדי ליברפול לא חושבים כמו אלו ששרפו חולצות בטלוויזיה".
