מכה לא פשוטה לקשר סלטיק ונבחרת ישראל, בירם כיאל, שייעדר שלושה חודשים מהמגרשים. כיאל יעבור היום (שני) ניתוח בקע חוזר לאחר שבדיקת ה-MRI שעשה ביום שני הראתה על בעיות חוזרות בשרירי הבטן התחתונה, זכר לפציעה והניתוח שעבר באפריל.
"אין לי מזל. חשבתי שהפציעה הזו מאחורי, אבל עכשיו היא חזרה", אמר כיאל לאחר שהבין את חומרת הפציעה.
כזכור, הקשר שוחרר מסגל נבחרת ישראל לצמד המשחקים מול קרואטיה ויוון בעקבות הפציעה הטורדנית וכעת נראה כי הוא לא ישוב למגרשים לפחות עד תחילת 2011.
כיאל יחמיץ את הדרבי הגדול של גלאזגו ב-23 באוקטובר מול ריינג'רס.
הקשר בן ה-22, שהגיע ל'סלטיק פארק' בקיץ ממכבי חיפה תמורת 1.2 מיליון ליש"ט, הספיק לערוך חמש הופעות במדי הקבוצה מגלאזגו ולבשל שער אחד.
גם מאמן סלטיק, ניל לנון, התרשם מהרכש הישראלי ואמר עליו: "לכיאל יש הכל מהכל, הוא שחקן טוב מאוד, שמתפקד היטב בכל מקום במגרש". כעת, הוא יאלץ להסתדר בלעדיו למשך תקופה לא קצרה.
