זידאן נחשב לאחד השחקנים הגדולים ביותר בכדורגל המצרי, וברקורד שלו ניתן למצוא שתי זכיות באליפות אפריקה עבור הפרעונים וכן אליפות בבונדסליגה, בה זכה עם בורוסיה דורטמונד ב-2010/11. הערב מערכת המשפט המצרית דנה אותו, שלא בנוכחותו, למאסר ממושך של 6 שנים בפועל, וזה אפילו לא החלק הכי מוזר של הסיפור.
על פי סוכנויות הידיעות, גזר הדין הקשה שספג זידאן הוא בשל 3 צ'קים ללא כיסוי שמסר לכאורה לחברת נדל"ן, ועל פי התביעה שהתנהלה נגדו, הוא נאשם בכך שרימה את אותה חברה בכוונה תחילה. אבל העלילה מסתעפת, שכן דיווחים במספר מדינות באירופה גורסים כי זידאן נרדף על ידי השלטונות במצרים, וזאת בגלל קשריו עם עלאא מובארק, בנו של חוסני, אותו אף ביקר בכלא לפני כשנה וחצי.
הכדורגלן, שלאחרונה שיחק בקבוצת בניאס מהליגה באיחוד האמיריות, לא נמצא במולדתו כבר מתחילת השנה, וכעת נראה כי רגלו לא תוכל לדרוף שם שוב. החלוץ המצרי שיחק בורדר ברמן, מינץ, המבורג וכאמור בדורטמונד, במדיה כבש 13 שערים בין השנים 2008 ל-2012. לאחרונה הוא שימש כפרשן של רשת אל ג'זירה.
