אחרי ששחקני נבחרת אנגליה ספגו ביקורות רבות על יכולתם הדלה במונדיאל והואשמו כמעט בכל מקום על אדישות וחוסר מוטיבציה, שוער הנבחרת, דייויד ג'יימס, חשף את ההרגשות הקשות שליוו את ההדחה המהירה בשמינית הגמר.
האנגלים הודחו אחרי אחד ההפסדים המשפילים בתולדות מולדת הכדורגל, 4:1 לגרמניה. הנבחרת של יואכים לאב הובילה 0:2 והאנגלים כבר הצליחו לכבוש פעמיים לפני המחצית, אלא שהשופט מאורוגוואי לא אישר כדור שעבר בבירור את הקו, אותו בעט פרנק למפארד בדקה ה-39.
ג'יימס לא פתח את המונדיאל בשער האנגלי, אך עד שמינית הגמר הרוויח את מקומו והיה האיש שספג את הרביעייה המבישה. השוער סיפר ל'סאן' על החוויות הלא נעימות שעברו השחקנים בזמן המשחק ולאחריו, ואמר: "היה הרבה כעס בחדר ההלבשה במחצית נגד גרמניה, רבים הרימו את הקול".
על השער שנפסל סיפר: "מאיפה שאני עמדתי, היה קשה לראות אם הכדור עבר, אבל אחרי שראיתי במחצית, אני עדיין לא מאמין שזה לא אושר. לא תבינו את העצבים והתסכול של שחקנים כמו רוני ולמפארד, שראו את הגול בבירור. אמרתי לחברים במחצית שפשוט יקבלו את זה שאין גול, שעדיין 2:1".
ג'יימס לא הצליח להרגיע את שחקניו וסיפר: "היו יותר מדי רגשות, כולם צעקו ולא האמינו שלא אישרו את השער. דייויד בקהאם ושחקני הספסל ניסו לנער אותנו. עדיף אם זה היה קורה מוקדם יותר ולא כל כך סמוך למחצית, כי זה היה הדבר היחיד בראש של השחקנים בהפסקה. יצאנו למגרש וכולם צרחו בהתלהבות והתחילו ללחוץ, אבל זה היה לרעתנו".
ג'יימס גם סיפר על מה שקרה אחרי המשחק: "לא הצלחתי לדבר כשעזבתי את האצטדיון. זה היה מייאש כל כך, אפילו לא שמעתי את שריקות הבוז של האוהדים שלנו בסיום. לחצתי את היד של השופט ורצתי לחדר ההלבשה, שם כולם ישבו בשקט. המאמן לא אמר כלום, מה הוא יכול להגיד? הוא רק אמר לנו שזהו, אנחנו בחוץ. היה לנו קשה מאוד שנבחרת צעירה ופחות מנוסה עשתה לנו את זה. לא היו דמעות, רק יאוש. כל הקבוצה היתה המומה, לא רק בגלל התוצאה, אלא גם כי הרגשנו מרומים".
כחלק ממסע ההאשמות על שחקני אנגליה, דווח שהמגן אשלי קול נראה יוצא מהמטוס של הנבחרת כשהוא צוחק עם סיגר בפה. אך ג'יימס טוען שהאווירה היתה קשה מאוד: "לא היה שום סיגר ואני מבטיח שאף אחד לא חגג. לא חשבנו 'למי איכפת?', אלא חיפשנו את עצמנו. אנשים מעשנים סיגרים בלי קשר להצלחה או כישלון. לא עזבנו את המלון עד שעזבנו את המדינה וניסינו להתמודד עם האכזבה", סיפר ג'יימס.
השוער האנגלי הודה: "שתינו כמה משקאות אחרי המשחק, למה לא? היינו בחוץ והכל היה גמור. זה נמשך כמה שעות, עד הבוקר, שתינו ודיברנו על כדורגל. היינו צריכים את זה כדי להוציא את השדים מאיתנו. הסתכלתי על רוני והוא היה מיואש, נגענו בתחתית. כשאתה בגביע העולם אתה בבועה, אבל כשחזרנו הביתה הבנו את גודל הציפייה והאכזבה. ידענו שמסתכלים עלינו והיה קמפיין מביש".
ג'יימס ניסה גם להסביר את היכולת החלשה של אנגליה בשלב הבתים של המונדיאל ואמר: "הבעיה היתה שהקבוצות ששיחקו נגדנו רצו לא להפסיד ולא עלו כדי לנצח. הן עשו שיעורי בית ושיחקו שונה ממה שהן רגילות. השיעורים שעשינו לקראת המשחקים היו חסרי תועלת. ראינו קלטות של אלג'יריה ובחנו אותם כשהם שיחקו נגד סלובניה. ראינו הרבה דברים, אבל נגדנו הם לא עשו שום דבר שדומה למה שהם עשו קודם לכן".
ג'יימס המשיך לתקוף את סגנון המשחק של אלג'יריה, שסיימה ב-0:0 את משחקה עם אנגליה, ואמר: "זה תסכל אותנו ואת כל האוהדים האנגלים, אני בטוח שזו היתה תצוגה איומה בשביל האוהדים, אבל גביע העולם לא היה מה שאנשים ציפו שיהיה. אם נסתכל על ספרד, היא האלופה שכבשה הכי מעט שער אי פעם במונדיאל".
על הדחתו מסגל נבחרת אנגליה לקראת מוקדמות היורו, אמר ג'יימס לסיום: "המאמן הסביר לי שאנחנו מסתכלים לעבר העתיד. אני מספיק בוגר כדי לקבל את זה, אבל אני לא חושב שאני מעבר לשיאי ואמשיך להילחם כדי לחזור לסגל".
