הדרך של גל מקל בחזרה ל-NBA הושלמה. אחרי חודש וחצי של החלמה מניתוח ארתרוסקופיה בברכו הימנית, ושלושה משחקים בליגת הפיתוח כדי לחזור לכושר משחק, הרכז הישראלי הוקפץ בחזרה לסגל של הדאלאס מאבריקס והוא יעמוד לרשותו של ריק קרלייל במשחקים הקרובים של הקבוצה.
דאלאס שלחה את מקל לקבוצת הבת שלה ב-D-League, הטקסס לג'נדס, כדי שיצבור דקות משחק וישלים את השיקום מהקרע החלקי במניסקוס. הישראלי ניצל את ההזדמנות כדי לקלוע 9.3 נקודות בממוצע למשחק ולחלק 6.3 אסיסטים, אך יכולת הקליעה שלו עדיין לא הראתה שיפור: הוא פגע רק ב-11 מ-32 זריקות מהשדה.
מקל, שבמהלך 30 משחקי NBA העונה רשם 2.4 נקודות ו-2.1 אסיסטים בממוצע למשחק, שיחק 24, 28 ו-31 דקות בהתאמה בשלושת המשחקים שלו עם הלג'נדס. המשחק הבא של דאלאס יערך הלילה, כאשר אינדיאנה פייסרס תגיע לטקסס, אך לא ברור אם יקבל דקות. ההזדמנות שלאחריה תהיה בליל שלישי, מול גולדן סטייט בחוץ.
