חבריו לקבוצה של ג'יימס הארדן נופלים כמו זבובים, ובקצב הזה לא יישאר לו עם מי לשחק בפלייאוף. הקורבן התורן למכת הפציעות של יוסטון? , הפאוור פורוורד הליטאי, שלפי דיווח בארה"ב גמר את העונה מכיוון שהוא לא מצליח להתאושש מפציעה בגב.
מוטייונאס נעדר בשבועיים האחרונים בגלל הפציעה הזו, אך למרות שברוקטס שיערו שהוא יוכל לשוב בזמן לפלייאוף, לא נרשמה התקדמות במצבו. השחקן בן ה-24 מצטרף לפטריק בוורלי, שגמר גם כן את העונה, ומותיר את קווין מקהייל עם יריעה קצרה בכל הקשור לרוטציה בצבע. דווייט הווארד עדיין חוזר לאיטו לכושר אחרי חודשיים בחוץ, וגם טרנס ג'ונס סובל מפציעה בריאות ולא כשיר במאת האחוזים.
הליטאי נהנה מעונת פריצה, הרבה בגלל הפציעה של הווארד שאיפשרה לו לקבל דקות רבות יותר. למוטייונאס יש ממוצעים של 12 נקודות, 7.4 ריבאונדים ו-2 אסיסטים במשחק העונה, והוא פתח בחמישייה ב-62 משחקים.
