הפעם האחרונה שדיווחנו על דגים שקופים הייתה לפני יותר משנתיים. לא הרבה ידוע על היצורים החמקמקים האלה, העונים לשם Salpa maggiore וחיים בעיקר בזרמי מים קרים. הם למעשה בכלל לא דגים, אלא שייכים למשפחת האצטלנים (חיה ירודה יותר מדג). אנחנו יודעים עליהם מעט, כי די קשה להבחין בהם – אלא אם כן הם מעכלים משהו לא שקוף באותו רגע. ואכן צלם הימים ויין מקוויליאמס הצליח לצלם דג שקוף שכזה בזמן אכילה כ-3 קילומטרים מחופי פלורידה ובעומק של 500 רגל (כ-150 מטרים).
מקוויליאמס הוא מומחה לצלילה ב"מים שחורים", כלומר צלילה שמקור האור היחיד בה הוא פנס המצלמה, והצוללן מצוי בעלטה מוחלטת. זה נשמע כמו הדבר הכי מפחיד בעולם. וויין בן ה-58 מספר: "נסחפתי בלילה חשוך לחלוטין, זה היה מאוד כיף, אין לך שום מושג מה יגיע לקראתך. זה יכול להיות קצת מלחיץ, ואפילו מפחיד בפעם הראשונה. אתה שוחה בתוך כלום חשוך וחסר תחתית". מי אתם האנשים שעושים את הדברים המשוגעים האלה?
והנה, נקרה בדרכו יצור שקוף וזוהר, ובתוכו הפתעה – ארוחת הערב שלו. דגיגון קטן שהחל את דרכו במערכת העיכול של הדג השקוף כדי להפוך לקקי קטן. "היצורים האלו יפיפיים, מעניינים ומוזרים לחלוטין", סיכם מקוויליאמס. גם אתה בן אדם, גם אתה.
(מקור)