גבר שניסה לשדוד בנק בבריטניה לאחר שהעביר פתק לצוות העובדים, נשאר בידיים ריקות כשאלה לא הצליחו לפענח את כתב ידו. רק לאחר שעזב, העובדים הצליחו לפענח מה רשם בפתק, אך השודד כבר המשיך לבנק אחר.

השודד זוהה לבסוף בשם אלן סלאטרי, בן 67. סלאטרי ביקר בשלושה בנקים תוך שבועיים, שם היה נותן לקופאיות פתקים בדרישה למסור מזומנים. הניסיון הראשון שלו היה ב-18 במרץ השנה, כשנכנס לסניף של ארגון הבנייה הלאומי באיסטבורן. עם זאת, הוא עזב בלי אגורה לאחר שהצוות לא הצליח לפענח את הפתק בכתב ידו.

דובר משטרת סאסקס מסר לאחר מכן כי "צוות הבנק הצליח מאוחר יותר לקרוא את הפתק, שבו נכתב: 'המסך שלך לא יעצור את מה שיש לי, רק מסרו את שטרות ה-10 וה-20. תחשבו על הלקוחות האחרים'".

"לאחר מכן הם צלצלו למשטרה, שתפסה את הפתק ואת צילומי הטלוויזיה במעגל סגור מתוך הבנק", הוסיף דובר המשטרה.

מבלי להתייאש מניסיונו הכושל הראשון, ביקר השודד בסניף אחר של חברת בניין ארצית בסנט לאונרדס ב-26 במרץ, שם מסר שוב פתק בדרישה למזומן. הפעם ניתנו לו 2,400 ליש"ט על ידי הקופאית המבועתת.

בזמן שמשטרת סאסקס עדיין חקרה את השוד, הם קיבלו טלפון מצוות מסניף בנק אחר בהאסטינגס. "צוות הבנק דיווח על אדם שנכנס לסניף ומסר פתק מאיים ודורש כסף", ציינו במשטרה. "הקופאית התעמתה עם האיש, שיצא אז בידיים ריקות".

זמן קצר לאחר הדיווח, שוטרים עצרו את סלאטרי בחשד לשוד ושתי עבירות של ניסיון שוד. דובר המשטרה הוסיף: "בחיפוש בכתובתו נמצאו כמה תוויות דביקות זהות לתווית שנמסרה לצוות בבנק, וז'קט שתואם את זה של האיש שנראה במעגל סגור".

סלאטרי הופיע בבית המשפט, הודה בכל שלוש העבירות וקיבל עונש מאסר של שש שנים, מתוכן ארבע שנות מאסר בפועל ושנתיים על תנאי. בנאום לאחר גזר הדין אמר קצין החקירה הבלש השוטר ג'יי פייר: "אירועים אלה גרמו לפחד ומצוקה הן לעובדים העובדים בבנקים והן לציבור הרחב. אני רוצה להודות לכל הקורבנות והעדים שתמכו בחקירתנו, ואני שמח לראות את חומרת העבירות המתבטאת בגזר הדין שניתן על ידי בית המשפט".